设立文化墙的初衷是传播中国传统文化，但在古诗词的简繁体转化时出现了一定的纰漏，对此你怎么看？
减小字体
增大字体【题目】 设立文化墙的初衷是传播中国传统文化，但在古诗词的简繁体转化时出现了一定的纰漏，对此你怎么看？
【热点概述】
伴随着党的十八大报告中对“建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化”的强调，文化墙作为城市的“鲜活名片”在全国各个城市时兴起来。但是山西省太原市桃园南路西里街，一面刻有近百首唐诗宋词的文化墙引起了当地市民的驻足欣赏。太原市民的关注点不仅在刻于墙上的传统文化内容，更扩大到了呈现诗词的繁体字上。有市民统计，这面“文化墙”上共出现了33处错别字。对此，太原市委宣传部的工作人员表示，设立文化墙的初衷是传播中国传统文化，但在古诗词的简繁体转化时出现了一定的纰漏。
【思路解析】
文化墙的修建不仅是倡导文明、宣传文化、发扬美德的有效载体，同时，还承担起连接历史、创新未来的责任。文化墙的意义深远，但建设过程更是一项不折不扣的细致活，从设计施工到建成验收，每一关都需要从严，来不得半点马虎。然而，太原市某地的文化墙就被曝出现了33处错别字，错别字在阳光的照耀下显得异常耀眼，难免让这面承载着传统文化的“文化墙”显得有些“没文化”，更让相关负责部门的工作淹没在公众的质疑声中。
仔细审视，不难发现，此文化墙其实“含金量”十足，因为其字体使用繁体字。古色古香的墙壁，如若能镌刻上代表古代文化的古体文字，营造出的浓浓氛围必然不同凡响，但“阳春白雪”绝不能“班门弄斧”，公益宣传也不是“附庸风雅”。既然繁体字本就不好辨认，更难于刻写，更需要从前期的设计到后期的审核关关严格，太原市的这面别字横生的文化墙，看似是疏忽大意的小事，却也彰显出当地领导工作层面的不负责任，甚至让人误解为是当地官员在绩效考核的压力下，做出来的“面子工程”。
中华民族的传统文化要继承、要发扬，作为传承载体的文化墙理应被鼓励修建，但文化的传承需要潜移默化、循序渐进，不能单凭修墙建亭就能一蹴而就，更不能为了某种目的去做，这不仅起不到应有的传承作用，还会造成不良影响。因此，相关部门对此一定要放平心态，多下功夫、多投精力，创新工作方式，将文化传播渗入城市建设的更多方面;另外，在设计制作文化墙时，要做到多考察、多讨论、多修改、多监督、多检查，不亵渎传统、不误导民众，排除“内毒”，让文化墙建设的“有里有面”。
